1
00:01:09,070 --> 00:01:10,070
Ne yapıyorsun?

2
00:01:11,150 --> 00:01:13,030
Gıdıklandığımı biliyorsun.

3
00:01:15,850 --> 00:01:17,370
Baş belasısın genç adam.

4
00:01:18,050 --> 00:01:20,910
Bundan daha iyisini bilmen gerektiğini biliyorsun
üvey anneni rahatsız etme.

5
00:01:22,850 --> 00:01:25,470
Bunun bir oyun olduğunu düşündüğünü biliyorum ama ben
komik olduğunu sanmıyorum.

6
00:02:07,120 --> 00:02:07,899
Hayır.

7
00:02:07,900 --> 00:02:09,220
Bu sefer değil.

8
00:02:09,960 --> 00:02:11,900
Çok olmak zorunda kalacaksın
daha sinsi.

9
00:02:12,120 --> 00:02:13,120
Mm-hımm.

10
00:02:13,700 --> 00:02:15,560
Bu oyunu oynamayı nerede öğrendin
yine de?

11
00:02:16,340 --> 00:02:19,280
Paula. Biz bunu oynarken oynardık
ikisi de üniversiteden evde.

12
00:02:19,660 --> 00:02:23,660
Bekle, babanın üvey kız kardeşin,
ne, ikinci eş mi?

13
00:02:24,560 --> 00:02:25,560
Üçüncü.

14
00:02:25,760 --> 00:02:26,760
Ha.

15
00:02:26,980 --> 00:02:28,300
Siz zaten büyümemiş miydiniz?

16
00:02:28,620 --> 00:02:31,200
Biraz öyle gibi görünüyor
Oynamak için çocuk oyunu.

17
00:02:31,940 --> 00:02:32,940
Tanrım.

18
00:02:33,230 --> 00:02:37,070
Bugünlerde çocuklar. zaten nişanlıydım
o yaştaki ilk kocama.

19
00:02:37,950 --> 00:02:38,950
Hmm.

20
00:02:43,350 --> 00:02:44,730
Başarısız bir girişim daha!

21
00:02:45,270 --> 00:02:46,790
Senin atletik olduğunu sanıyordum, evlat.

22
00:02:47,490 --> 00:02:51,790
Çok daha fazlası olman gerekecek
bundan daha akıllı. Ve eğer izlemezsen

23
00:02:51,930 --> 00:02:53,890
Seni yakalayabilirim.

24
00:02:54,790 --> 00:02:55,790
Oyun açık.

25
00:02:56,230 --> 00:02:57,230
Elbette öyle.

26
00:03:05,900 --> 00:03:09,600
Kiminle uğraştığı hakkında hiçbir fikrim yok.
Ona göstereceğim.

27
00:03:48,140 --> 00:03:49,320
Neredeyse yakaladın mı?

28
00:03:50,280 --> 00:03:52,380
Yakın ama puro yok anne.

29
00:03:52,820 --> 00:03:55,840
Biliyorsun baban onaylamazdı.
bu oyunun.

30
00:03:56,920 --> 00:03:57,920
Bu masum.

31
00:03:58,500 --> 00:04:00,940
Dediğin gibi bu bir çocuk oyunu.

32
00:04:01,220 --> 00:04:02,800
Evet ama kazanmak istiyorum.

33
00:04:04,800 --> 00:04:09,940
O yüzden bir sonraki için siz sadece keyfinize bakın
kısa bir süre, çünkü ondan sonra,

34
00:04:10,080 --> 00:04:11,200
kaybeden olacaksın.

35
00:05:33,390 --> 00:05:34,390
Teşekkür ederim.

36
00:06:36,240 --> 00:06:36,979
Aman Tanrım.

37
00:06:36,980 --> 00:06:40,920
Kahretsin. Ne gördün? ne yaptın
duydun mu?

38
00:06:41,740 --> 00:06:45,360
Ne sikim şaka yapıyorum? duydun
ve her şeyi gördün, değil mi?

39
00:06:46,840 --> 00:06:52,760
Biliyor musun, ne duyduysan ya da gördünse,
sadece, düşündüğün gibi değil. Bu

40
00:06:52,760 --> 00:06:57,140
sadece masum bir fantezi ve bu değil
gerçek yani...

41
00:06:57,140 --> 00:07:00,800
Bebeğim, bak.

42
00:07:01,960 --> 00:07:03,040
Bana bir iyilik yap.

43
00:07:03,340 --> 00:07:04,960
Lütfen yapma...

44
00:07:05,230 --> 00:07:06,390
bunu kimseye anlat.

45
00:07:07,210 --> 00:07:09,090
Bunu asla yaşayamazdım.

46
00:07:09,670 --> 00:07:14,770
Ama belki iyi bir şeye sahip olabiliriz
bundan çık.

47
00:07:16,010 --> 00:07:17,350
Daha önce ne demiştin?

48
00:07:17,690 --> 00:07:19,050
Tanrıya yeterince yakın mıyız?

49
00:07:20,690 --> 00:07:24,870
Tanrım.

50
00:07:26,330 --> 00:07:28,270
Sana öyle kötü dokunacağım ki.

51
00:07:30,710 --> 00:07:32,270
Çok sertsin.

52
00:07:34,760 --> 00:07:35,760
Benim için çok zor.

53
00:07:38,320 --> 00:07:41,300
Ah, ne yapıyorum? Bu çok aptalca.
Dinleyemiyorum.

54
00:07:41,520 --> 00:07:43,360
Aptal fantezi her şeyi mahvetti.

55
00:07:44,780 --> 00:07:47,760
Ama... ben senin üvey annenim. değil
doğru.

56
00:07:48,580 --> 00:07:51,040
Eğer sadece buysa ne kadar kirli olabilir ki
oyun mu?

57
00:07:51,260 --> 00:07:52,260
Ne?

58
00:07:52,500 --> 00:07:55,700
Eğer oyunu kazanırsam, benimkini emmek zorundasın
horoz.

59
00:07:57,720 --> 00:07:59,660
Peki ya kazanırsam?

60
00:07:59,980 --> 00:08:03,420
Sana söz veriyorum. Artık gizlice dolaşmak yok.
Artık gıdıklamak yok.

61
00:08:03,920 --> 00:08:04,920
Artık oyun yok.

62
00:08:05,140 --> 00:08:06,140
Şimdi değil, asla.

63
00:08:07,840 --> 00:08:09,100
Anlaşmayı yeni imzaladın.

64
00:08:25,980 --> 00:08:27,240
Çok yakın.

65
00:08:28,500 --> 00:08:31,000
Bundan sonra bu o kadar kolay olmayacak
hepsi, öyle mi?

66
00:08:36,429 --> 00:08:37,710
Bahsi kazanmak istediğinden emin misin?

67
00:08:40,630 --> 00:08:43,549
Oh, um... Kahretsin, bu senin baban.

68
00:08:56,150 --> 00:08:57,150
Merhaba tatlım.

69
00:08:58,350 --> 00:08:59,350
Kongre nasıl?

70
00:09:01,830 --> 00:09:02,830
Hah, hemen.

71
00:09:03,490 --> 00:09:04,490
Ben?

72
00:09:04,810 --> 00:09:06,450
Sadece Mikey'le şakalaşıyorum.

73
00:09:07,710 --> 00:09:08,850
Evet, çok fazla.

74
00:09:11,730 --> 00:09:13,390
Oh, o zaman yatmaya hazırlanıyorsun
şimdi mi?

75
00:09:17,590 --> 00:09:18,970
Tamam, seni tutmak istemiyorum.

76
00:09:24,630 --> 00:09:26,490
Hayır, hayır, hayır, devam et. Bana kendinden bahset
gün.

77
00:09:35,050 --> 00:09:36,049
Ah evet?

78
00:09:36,050 --> 00:09:37,050
Ah.

79
00:09:38,070 --> 00:09:39,070
Ah, özür dilerim.

80
00:09:40,470 --> 00:09:42,750
Kabalık etmek istemedim. ben sadece
TV izliyorum.

81
00:09:47,750 --> 00:09:50,550
Peki tatlım, gerçekten izin vermeliyim
sen git.

82
00:09:50,890 --> 00:09:52,290
çok yoruldum.

83
00:09:54,210 --> 00:09:56,390
Tamam aşkım. Elbette. Ben de seni seviyorum.

84
00:09:57,250 --> 00:09:58,250
İyi geceler.

85
00:09:59,070 --> 00:10:01,550
Dayanılmazsın!

86
00:10:02,470 --> 00:10:03,590
Acı bir kaybeden olmayın.

87
00:10:05,320 --> 00:10:07,320
Bu oyuna hazır olduğunuzdan emin misiniz?

88
00:10:07,540 --> 00:10:08,820
Bu tehlikeli bir şey.

89
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Hmm.

90
00:10:12,120 --> 00:10:15,240
Evet, sanırım ikimiz de buna hazırdık
bir süreliğine bu, öyle mi?

91
00:10:17,860 --> 00:10:22,860
Aslında bunu ilk gördüğümden beri
senin horozun, onu görmek için ölüyordum

92
00:10:22,860 --> 00:10:23,860
tekrar.

93
00:10:24,500 --> 00:10:26,060
Bu yüzden kazanmana izin verdim.

94
00:11:35,100 --> 00:11:36,100
Nasıl oldu tatlım?

95
00:11:37,840 --> 00:11:39,680
Bu iyi hissettiriyor mu?

96
00:11:46,350 --> 00:11:47,350
Bilmiyorum.

97
00:12:44,440 --> 00:12:47,040
Annenin emmesi nasıl bir duygu?
sikin mi?

98
00:13:19,610 --> 00:13:26,590
biliyor musun neden devam etmiyorsun

99
00:13:27,150 --> 00:13:29,790
Buraya uzan ve kendini yarat
rahat.

100
00:13:33,790 --> 00:13:35,010
İşte buyurun.

101
00:13:40,550 --> 00:13:45,150
Biliyor musun?

102
00:13:46,470 --> 00:13:48,910
Annenin biraz kendini geliştirmesi gerekiyor
çok rahat.

103
00:13:54,670 --> 00:13:55,670
Gitmek.

104
00:14:09,760 --> 00:14:13,820
Annenin ağzındaki şu kocaman kalbe bak,
ha?

105
00:15:50,410 --> 00:15:51,410
Sikini esnet.